已解决问题

北京外国语大学外交学和翻译哪个好?哪个比较好就业?哪个好考点?

技校网更新时间：2023-01-06 17:29:17 解决时间：2022-11-03 18:29

满意答案

北京外国语大学外交学和翻译哪个好？小编通过比较外交学和翻译在北京往年的录取分数线，外交学就业前景和翻译就业前景，外交学专业介绍和翻译专业介绍等数据帮助大家了解外交学和翻译这二个专业，希望本文对大家有帮助。

一、外交学和翻译录取分数线(北京)

综合

年份	外交学	翻译
2021	635	658(翻译（外交外事高级翻译）)
2020	650	658(翻译（外交外事高级翻译）)

理科

年份	外交学	翻译
2019	648(外交学（法语与法语国家研究）（须加试外语口语）)	--
2018	647	--
2017	639	--

文科

年份	外交学	翻译
2019	644(外交学（须加试外语口语）)	--
2018	663	--
2017	640	--

二、外交学和翻译专业介绍

外国语言文学类翻译

北京外国语大学

层次本科

学制四年

培养目标：本专业旨在培养德才兼备、具有创新意识与国际视野的通用型翻译专业人才，能够胜任外事、商务、教育、文化、科技、军事等领域中一般难度的笔译、口译或其他跨文化交流工作，能成为国家哲学、社会科学走出去战略，引进国际先进技术与文化的生力军。

培养要求：本专业学生主要学习语言和翻译的基本理论和基础知识，接受汉语和外语两方面语言技能与语言知识的训练，掌握跨文化交际和汉外口笔译基本技能，具备口笔译基本能力。

毕业生应获得以下几方面的知识和能力：

1．掌握语言知识与能力，包括外语语音、词汇、语法知识，外语听、说、读、写能力，汉语知识与写作能力，演讲与辩论能力，语言学习能力；

2．掌握翻译学科的基本理论、基础知识与能力，包括口笔译技能、口笔译理论、跨文化交际能力以及译者综合素质；

3．掌握翻译需要的相关知识与能力，包括中外社会文化知识，语言学与文学知识，使用现代信息技术和翻译工具的知识，国际商务知识，公共外交知识；

4．了解翻译学的理论前沿和应用前景，了解翻译专业的行业需求和发展动态；

5．熟悉国家的方针、政策和法规；

6．具有较强的批判性思维能力，实际工作能力和一定的科学研究能力。

主干学科：外国语言文学、中国语言文学。

核心课程：语言知识与能力模块：综合外语、外语听力、口语、阅读、写作；现代汉语、古代汉语、高级汉语写作。翻译知识与技能模块：翻译概论、外汉笔译、汉外笔译、应用翻译；联络口译、交替传译、专题口译。相关知识与能力模块：中国文化概要、所学外语国家概要、跨文化交际、计算机与网络应用、国际商务、公共外交。

主要实践性教学环节：语言综合技能训练、汉外翻译实践训练等。

修业年限：四年。

授予学位：文学学士。

政治学类外交学

北京外国语大学

层次本科

学制四年

本专业培养具有一定的马克思主义理论素养和强烈的爱国心，对国际事务和中国外交有系统全面的了解，有交际和谈判的能力，在政治、业务、作风、纪律和语言方面具有较高的综合素质，能在外交和其他外事部门从事实际工作、国际问题研究和教学工作的外交学高级专门人才。

三、外交学和翻译招生计划(2022)

地区	专业名称	类型	批次	招生类型	学制	人数	专业组	选科要求
北京	外交学	综合	本科批	普通类	四年	6	（01）	不限
	外交学（中外合作办学）					6	（03）
	翻译（外交外事高级翻译）					2	（01）
天津	外交学（中外合作办学）（校本部）	综合	本科批A段	普通类	四年	3	（4）	不限
河北	外交学（中外合作办学）（中外合作办学）	物理类	本科批	中外合作办学	四年	2
	外交学	历史类		普通类		2
	翻译	历史类		普通类		2
山西	外交学	理科	本科一批A段	普通类	-	2
	外交学	文科	本科一批A段			2
	外交学（中外合作办学）	文科	本科一批A1段			2
辽宁	外交学（外语口试等要求见2022年招生章程）	历史类	本科批	普通类	四年	2
辽宁	外交学（中外合作办学）（高收费专业）（外语口试等要求见2022年招生章程）（中外合作办学）	历史类	本科批	中外合作办学	四年	2
吉林	外交学（中外合作办学）	理科	本科一批A段	普通类	-	1
	外交学	文科				1
	外交学（中外合作办学）	文科				1
江苏	外交学	历史类	本科批	普通类	四年	2	（03）	首选历史，再选思想政治
江苏	外交学	历史类	本科批	普通类	四年	2	（04）	首选历史，再选思想政治
浙江	外交学	综合	普通类平行录取	普通类	四年	4
安徽	外交学	理科	本科一批	普通类	-	2
	翻译（外交外事高级翻译）	理科				1
	外交学	文科				2
	外交学（中外合作办学）					2
	翻译（外交外事高级翻译）					1
福建	外交学	历史类	本科批	普通类	四年	2	2326（L700）	首选历史，再选思想政治
福建	外交学（高收费专业）（中外合作）	历史类	本科批	普通类	四年	2	2327（L700）	首选历史，再选思想政治
江西	外交学	理科	本科一批	普通类	-	2
山东	外交学	综合	普通类一段	普通类	四年	3
	外交学（中外合作办学）（高收费专业，与基尔大学合作）					2
	翻译（外交外事高级翻译）（须外语口试）					2
河南	外交学	理科	本科一批	普通类	四年	2
	外交学	文科				2
	外交学（中外合作办学）（86000元/年；合作方英国基尔大学；单列专业。高收费专业）	文科				2
湖北	外交学	历史类	本科批	普通类	四年	2	（L03）	首选历史，再选思想政治
湖北	外交学（中外合作办学）（高收费专业）	历史类	本科批	普通类	四年	2	（L04）	首选历史，再选思想政治
湖南	外交学	物理类	本科批	普通类	四年	2	（005）	首选物理，再选思想政治
		历史类				1	（007）	首选历史，再选思想政治
						3	（002）
	外交学（中外合作办学）					2	（003）
广东	外交学（校本部）	物理类	本科批	普通类	四年	2	（208）	首选物理，再选思想政治
	外交学（校本部）	历史类			四年	2	（204）	首选历史，再选思想政治
	翻译（外交外事高级翻译）	历史类			4	2	（201）	首选历史，再选不限
广西	外交学	文科	本科一批	普通类	四年	2
重庆	外交学（中外合作办学）（高收费专业，须单列代码。）	历史类	本科批	普通类	四年	2
四川	外交学	文科	本科一批	普通类	四年	2
四川	翻译（外交外事高级翻译）（外语口试）（外语口试）	文科	本科一批	普通类	四年	2
贵州	外交学	文科	本科一批	普通类	四年	2
云南	外交学	文科	本科一批	普通类	四年	2
云南	翻译（外交外事高级翻译）加试外语口试	文科	本科一批	普通类	四年	2
陕西	外交学	文科	本科一批	普通类	四年	2

四、各省市最新录取分数线(2021)

地区	专业名称	类型	批次	招生类型	最低分	最低排名	专业组	选科要求
北京	外交学	综合	本科批	普通类	635	3664	（01）	不限
	外交学（中外合作办学）（86000元）（中外合作办学）			中外合作办学	623	4983	（05）	不限
	翻译（外交外事高级翻译）			普通类	658	1557	（01）	不限
天津	外交学（中外合作办学）（校本部）（中外合作办学）	综合	本科批A段	中外合作办学	654	3893	（3）	不限
河北	外交学	物理类	本科批	普通类	626	5302
	外交学	历史类		普通类	632	436
	外交学（中外合作办学）（中外合作办学）	物理类		中外合作办学	603	12248
	外交学（中外合作办学）（中外合作办学）	历史类		中外合作办学	613	1347
	翻译（外交外事高级翻译）	历史类		普通类	642	198
山西	外交学（中外合作办学）（需口试）（中外合作办学）	文科	本科一批A段	中外合作办学	574	2634
	外交学（需口试）	理科		普通类	600	4522
	外交学（需口试）	文科		普通类	613	485
内蒙古	外交学（中外合作办学）（中外合作办学）	文科	本科一批	中外合作办学	592	632
辽宁	外交学（中外合作办学）（中外合作办学）	物理类	本科批	中外合作办学	620	6438
辽宁	外交学（中外合作办学）（中外合作办学）	历史类	本科批	中外合作办学	627	760
吉林	外交学（需口试）	理科	本科一批A段	普通类	597	2438
江苏	外交学	历史类	本科批	普通类	607	1026	（04）	首选历史，再选思想政治
	外交学（中外合作办学）（中外合作办学）	物理类		中外合作办学	584	14932	（08）	首选物理，再选思想政治
	外交学（中外合作办学）（中外合作办学）	历史类		中外合作办学	599	1749	（03）	首选历史，再选思想政治
浙江	外交学	综合	平行录取一段	普通类	660	4106
安徽	外交学	理科	本科一批	普通类	639	3822
	外交学（中外合作办学）（86000元/年）（中外合作办学）	文科		中外合作办学	629	1562
	翻译（外交外事高级翻译）（6000元/年）	文科		普通类	646	479
福建	外交学（须口试）	历史类	本科批	普通类	608	813	2324（L700）	首选历史，再选思想政治
江西	外交学	理科	本科一批	普通类	614	5491
山东	外交学	综合	普通类一段	普通类	633	4412
	外交学（中外合作办学）（中外合作办学）			中外合作办学	607	13245
	翻译（外交外事高级翻译）			普通类	646	2161
河南	外交学（中外合作办学）（较高收费专业。单列专业。高收费专业。）（校本部）（中外合作办学）	理科	本科一批	中外合作办学	618	15229
	外交学（中外合作办学）（较高收费专业。单列专业。高收费专业。）（校本部）（中外合作办学）	文科		中外合作办学	615	3798
	外交学（校本部）	理科		普通类	636	8107
湖南	外交学	物理类	本科批	普通类	620	5972	（8组）	首选物理，再选思想政治
	外交学	历史类		普通类	619	588	（3组）	首选历史，再选思想政治
	外交学（中外合作办学）（要求口语）（中外合作办学）	物理类		中外合作办学	606	10038	（7组）	首选物理，再选思想政治
	外交学（中外合作办学）（要求口语）（中外合作办学）	历史类		中外合作办学	598	1855	（2组）	首选历史，再选思想政治
广东	外交学（中外合作办学）（非定向）（只录取有专业志愿考生）（办学地点：校本部）（与英国基尔大学中外合作办学项目，具体培养模式和学习费用请查看学校网站）（中外合作办学）	历史类	本科批	中外合作办学	600	3229	（203）	首选历史，再选思想政治
	外交学（非定向）（办学地点：校本部）	物理类		普通类	636	6359	（206）	首选物理，再选思想政治
	外交学（非定向）（办学地点：校本部）	历史类		普通类	620	1078	（202）	首选历史，再选思想政治
广西	外交学（5000元/年，需外语口试，外语口试成绩达"A等级"及以上）	文科	本科一批	普通类	622	504
重庆	外交学	物理类	本科批	普通类	642	4148
重庆	外交学（中外合作办学）（中外合作办学）	历史类	本科批	中外合作办学	625	862
四川	外交学（中外合作办学）（认同四川省少数民族地区加分项目，但分值最高20分）	文科	本科一批	普通类	596	2478
	外交学（认同四川省少数民族地区加分项目，但分值最高20分）				615	790
	翻译（外交外事高级翻译）（认同四川省少数民族地区加分项目，但分值最高20分）				626	287

五、就业前景

外交学

1.外交学就业前景：
当今时代特征已经向中国外交提出了新的要求,中国需要为自身发展创造良好的外部环境,需要树立起负责任的大国形象,需要不断扩大与世界各国利益交汇点,需要以积极姿态投入国际事务治理和国际新秩序的构建。在中国已经一步步从国际舞台的边缘走向中央的今天,中国的外交舞台空前壮阔,外交对中国未来发展的作用也空前凸显,中国外交已经进入了发展的黄金时期。可谓“海阔凭鱼跃,天高任鸟飞”,世界发展趋势为外交带来的壮阔天地正亟待外交人才大显身手。
2.外交学就业方向：
就业方向：各级政府涉外事务部门、国际组织、国际媒体、跨国公司及其他从事公共外交与人文交流、政策分析、咨询与国际传播等方面的工作。

中专 2022-11-03 18:29

北京外国语大学外交学和塞尔维亚语哪个好?哪个比较好就业?哪个好考点?

1165阅读

北京外国语大学外交学和希腊语哪个好?哪个比较好就业?哪个好考点?

1165阅读

网友推荐

录取2014年北京外国语大学面向港澳台地区招收攻读研究生招生简章

根据考生的报名资料、初试和复试成绩、体检结果等，综合评核后择优确定录取名单。录取通知书于2014年6月中旬寄发考生本人。
（一）入学：
新生于2014年9月中旬前报到入学。新生报到时，由招生单位进行身体复查，不符合入学条件者，取消入学资格。新生应按时报到，如有特殊原因不能按时报到者，须书面向研究生招生办公室请假，无故逾期两周不报到者，取消入学资格。
（二）学习年限：
港澳台地区研究生学习年限原则上与我校在祖国大陆招生的研究生相同。
（三）学费及奖学金标准：
我校学术型硕士研究生学费标准各专业均为8000元/年。
我校应用型硕士研究生学费标准如下：
1、翻译硕士（MTI）各语种（英、俄、法、德、日）的口译方向均为：4万元/年；
2、翻译硕士（MTI）各语种（英、俄、法、德、日）的笔译方向均为：3万元/年；
3、中文学院汉语国际教育：2.5万元/年。
我校博士研究生学费标准各专业均为1万元/年。
硕士研究生奖学金：一等奖每生每学年7000元；二等奖每生每学年5000元；三等奖每生每学年4000元。
博士研究生奖学金：一等奖每生每学年9000元；二等奖每生每学年7000元；三等奖每生每学年5000元。
具体奖学金相关事宜详询我校国际交流合作处港澳台学生事务办公室。
（四）学位：
课程学习合格、学位论文答辩通过，符合《中华人民共和国学位条例》规定者，可获相应的学位证书。